發稿單位:文化局
發稿時間:112年5月18日13:10
闊別超過一甲子!高齡92歲的灣生新元久先生,終於重遊出生地總爺糖廠。「灣生」一詞用以泛指日治時期在臺灣出生的日籍人士,而出生於1931年的新元久先生,在台灣歷史資源經理學會及臺南市政府文化局的安排與接待之下,於本(5)月15日來到與他童年記憶緊密相連的總爺藝文中心。當他帶著兒時生活在糖廠的回憶,於數十年後再重新踏入廠區,見到過去生活的場景與建築,依然保存及維護的相當良好,除充滿懷念之情,也對文化局經營的成果給予肯定。
總爺藝文中心前身為1914年成立的日本明治製糖株式會社「總社」(總公司)級的「總爺工廠」。1931年在此出生的新元久先生童年便居住在會社宿舍,在麻豆小學校唸到三年級,之後才搬到臺北繼續求學、成長,直至1945年終戰後回到日本。其祖父是日治時期擔任臺灣總督府鐵道部長(完成臺灣縱貫鐵路建設)的新元鹿之助先生。父親新元八通雄於明治製糖株式會社任職,當時總爺糖廠有總面積37公頃的廠房、辦公室、工廠基地、修理工廠、停車場、郵局、醫務所、俱樂部、宿舍等建築,以及大片的農地與綠色林蔭,如今此地已退去糖廠身分,轉變成臺南重要的藝文空間,保留了紅樓、招待所、紅磚工藝館、廠長宿舍等4棟古蹟,做為藝文展演空間與咖啡廳使用,重新賦予富有歷史風味的古建築新的任務,是臺南市民的後花園。
此次新元久先生訪問臺灣,透過台灣歷史資源經理學會丘如華秘書長協助重返總爺糖廠,回到出生地的新元久先生相當開心,身體相當健朗地走過一棟棟古蹟與林蔭步道,沿途分享他童年在這邊的生活點滴,時光彷彿隨著他的步伐緩緩倒退,空氣中彷彿重新飄散著製糖的香氣,喚起被深鎖記憶的鑰匙,新元久先生如今以不同的身分再回總爺,不變的是他重回「記憶中的故鄉」的感動。
文化局表示,臺灣對於許多人來說是現在進行式的「故鄉」,但對於「灣生」來說卻是「記憶中的故鄉」,出生於臺灣的日本人對這片土地有著特殊的情感,新元久先生這次的「返鄉」之行帶來的口述記憶對臺南文史來說是非常珍貴的一篇,因此特別透過影像紀錄留下新元久先生在出生地的身影,希望能為新元久先生與臺南的情誼留下更悠長的感動,也期待新元久先生未來有機會再回來分享,帶大家重回1930年代的總爺。